好人难寻：“弗兰纳里•奥康纳短篇小说全集”之二

内容简介

弗兰纳里•奥康纳的横空出世，以一己之力改变了美国文学的格局。她的作品具有坚硬冷酷的文风、极为凶残的创造性和赶尽杀绝的幽默感，以席卷人心的力量碾压读者。她笔下那些著名的怪诞而有喜感的角色，在读者掩卷之后仍萦绕于心。

《好人难寻》为“弗兰纳里•奥康纳短篇小说全集”（三卷本）第二本，是美国最伟大的短篇小说集之一，收录在册的十二篇作品充满宗教性的象征，萦回启示的可能性，保有人类行为的悲喜交加，面向救赎的必要意义。《好人难寻》《救人就是救自己》《善良的乡下人》等名篇让奥康纳在全世界爱好文学的读者心中占有不可替代一席。

作者简介

弗兰纳里•奥康纳，美国作家。1925年生于佐治亚州萨凡纳市，父母为天主教徒。1945年毕业于佐治亚女子州立大学，而后进入艾奥瓦大学写作班，期间发表首篇短篇小说《天竺葵》。擅画漫画，曾在高中和大学的校报等处发表多幅作品。1950年被诊断患有红斑狼疮，与母亲在安达卢西亚农场度过余生，酷爱养孔雀、雉等禽类。1964年去世。

短暂的三十九年生命里，出版长篇小说《智血》和《暴力夺取》，短篇小说集《好人难寻》和《上升的一切必将汇合》，书信集《生存的习惯》等。1972年，《弗兰纳里•奥康纳短篇小说全集》荣获美国国家图书奖。其作品探讨宗教主题和南方种族问题，主人公多与周遭格格不入，产生的反差效果彰显其写作风格——为使观念显而易见，作家得运用激烈手段，“遇听障人士，就大喊，遇视障人士，就把人物画得大而惊人”。

译者：周嘉宁，毕业于复旦大学中文系，现居上海。作家，翻译。出版长篇小说《荒芜城》《密林中》，短篇小说集《杜撰记》等。翻译作品有《红丝带》《没有人比你更属于这里》《写在身体上》《美好的时光无法久存》《玉米少女》。

目录

一次好运
以诺与大猩猩
好人难寻
临终遇敌
救人就是救自己
河
火中之圈
流离失所的人
圣灵之神殿
黑人雕像
善良的乡下人
没有谁比死人更可怜

原文摘录

她拾起盘子端在手上站着，望着前方正在下坠的太阳——差不多已经坠到那排树的树梢上了。烈焰般的太阳肿胀起来，悬在一张残云织成的网上，好像随时会烧穿那张网，落到林子里。孩子从楼上的窗户里瞧见她哆嗦了一下，把两只胳膊都收回到了身侧。“我们有那么多需要感恩，“她突然用悲哀又惊叹的语气说，”你们每晚都为上帝给予你们的一切而感谢他吗？你们会为一切而感谢他吗？” 这番话让他们安静了片刻。他们咬着三明治，好像已经食不甘味。 “你们会吗？”她追问道。 他们好似藏起来的小偷不发一言，只是默默地嚼着。 “嗯，我知道我是这么做的，”最后她说，说完转身回屋，孩子看到他们的肩膀耷拉下来。高个男孩大步流星地向前走去，仿佛正迈出一个陷阱。太阳迅速燃烧，像是要把眼前的一切都点着。白水塔闪着淡红色的光泽，草地泛着不自然的绿色，好像正变成一块玻璃。