加入VIP
赞美沉默

赞美沉默

作者
[英] 阿卜杜勒拉扎克·古尔纳
出版社
上海译文出版社
ISBN
9787532790913
格式
epub
语言
zn-ch

内容简介

我感到胸口有硬块,医生告诉我可能是心脏病,而我的确有心病。

离开非洲故土20年,我在英国的中学干着不喜欢的工作,和爱玛的爱情在平庸的日常摩擦中消耗殆尽。

直到一封家书邀请我回国探亲,他们在为我张罗相亲的事儿。是的,我从未向他们告知英国的一切,在他们眼中,我还是个单身汉。此行我也另有目的,我想要母亲打破多年的沉默,让她说出父亲的出走之谜。他为什么可以抛下妻儿,一走了之?

我坚信在厘清过往的谜团之后,我和爱玛会迎来更加美好的未来。但终将事与愿违……

作者简介

原文摘录

这些废墟只是让英格兰成为一个国家的众多因素之一,其中也不乏几分过度自信、追求享乐的玩世不恭,而这又居然被人当成了精明老练。但在那些废墟之上的英格兰,它早已不复存在。不是那个英格兰,不论问谁都会这么说。问谁都会这么说。不是那个在黑夜中璀璨夺目的英格兰,曾几何时它为世界送上蒸汽铁路、本初子午线和青霉素,尽管这些都由流亡的苏格兰人发明。更不是那个英格兰,它的故事曾经造就了我们。如今,它是不列颠及联合王国和日渐成形的神圣欧洲帝国,这遭到英格兰昔日殖民省份人士的强烈抗议,他们认为这种转变完全是权宜之计,为的就是给他们套上过去几代人的历史枷锁。当人们谈到英格兰时,更会因为内疚而发虚,生怕别人把自己当作意气昂扬的民族主义或种族主义法西斯分子。当它那黑暗的抢掠历史大白于天下的时候,苏格兰与爱尔兰人会悄悄原谅自己在那些激动人心的海外远征中扮演的角色,并提醒饶有兴趣的听众去关注他们自己在英格兰殖民统治下受到的盘剥。可以心安理得自由谈论英格兰的唯一地方是乡村,或是国内众多角逐赛场的体育团队,它们算是尽兴表露厌恶与鄙视的稳固源头——但如果出现意外获胜的情况,那很容易就会变成疯狂的自大和动听的浮夸。

评分及评论

暂无评分

来评个分数吧

  • 5分
    0
  • 4分
    0
  • 3分
    0
  • 2分
    0
  • 1分
    0
赞美沉默
免费资源
立即下载