上海译文出品！西南联大著名文学翻译家巫宁坤先生经典译本！比尔·盖茨的心头爱，反复重读的枕边书。
内容简介
二十世纪二十年代的美国，空气里弥漫着欢歌与纵饮的气息。一个偶然的机会，穷职员尼克闯入了挥金如土的大富翁盖茨比隐秘的世界，惊讶地发现，他内心惟一的牵绊竟是对河岸那盏小小的绿灯——灯影婆娑中，住着心爱的黛西。然而，冰冷的现实容不下缥缈的梦，到头来，盖茨比心中的女神只不过是凡尘俗世的物质女郎。当一切真相大白，盖茨比的悲剧人生亦如烟花般，璀璨只是一瞬，幻灭才是永恒。一阕华丽的“爵士时代”的挽歌，在菲茨杰拉德笔下，如诗如梦，在美国当代文学史上留下了墨色浓重的印痕。
作者简介
弗朗西斯·斯科特·基·菲茨杰拉德（Francis Scott Key Fitzgerald，1896–1940）是20世纪最具代表性的美国小说家之一，被誉为“爵士时代的代言人”。他以优美细腻的语言、深刻的社会洞察力和对美国梦幻灭的描写著称。虽然他在生前未曾获得重要文学奖项，但他去世后声誉不断攀升，如今被公认为美国现代文学的奠基者之一，其作品被广泛收录于世界各地的文学教材中。
《了不起的盖茨比》是他最著名的代表作。二十世纪二十年代的美国，空气里弥漫着欢歌与纵饮的气息。一个偶然的机会，穷职员尼克闯入了挥金如土的大富翁盖茨比隐秘的世界，惊讶地发现，他内心惟一的牵绊竟是对河岸那盏小小的绿灯——灯影婆娑中，住着心爱的黛西。然而，冰冷的现实容不下缥缈的梦，到头来，盖茨比心中的女神只不过是凡尘俗世的物质女郎。当一切真相大白，盖茨比的悲剧人生亦如烟花般，璀璨只是一瞬，幻灭才是永恒。一阕华丽的“爵士时代”的挽歌，在菲茨杰拉德笔下，如诗如梦，在美国当代文学史上留下了墨色浓重的印痕。
作品简介
《了不起的盖茨比》（The Great Gatsby，1925年）是菲茨杰拉德的代表作。小说以20世纪20年代“咆哮的年代”为背景，讲述了富有的青年盖茨比为追求旧爱黛西而陷入幻想与悲剧的故事。通过叙述者尼克·卡拉威的视角，作品揭示了美国梦背后的虚伪、金钱至上与道德堕落，展现了那个时代的浮华与空虚。
该书初版时销量平平，但在菲茨杰拉德逝世后逐渐被公认为美国文学的巅峰之作。它被《现代图书馆》《时代杂志》《卫报》等评为“20世纪最伟大的小说”之一，多次改编为电影与戏剧，其中以2013年由莱昂纳多·迪卡普里奥主演的版本最为人熟知。
iHotBooks 书评
《了不起的盖茨比》以诗意的语言、象征性的意象与简洁的叙事结构，深刻揭示了美国梦的幻灭。菲茨杰拉德通过盖茨比的悲剧，映射出人类普遍的欲望、孤独与对意义的追寻。作品语言优美、寓意深远，是文学艺术与社会批判的完美融合。
这部小说不仅是美国文学的象征，也是一面反映现代社会的镜子。它揭示了资本主义社会中金钱与阶级的裂痕，质疑幸福与成功的真义。作品的主题超越时代，至今仍在提醒人们警惕理想与欲望的冲突
一句话推荐
《了不起的盖茨比》一部华丽却悲凉的美国梦挽歌——揭开繁华背后的幻灭与孤独，永不过时的文学经典。
原文摘录
当我坐在那里缅怀那个古老的、未知的世界时，我也想到了盖茨比第一次认出了黛西的码头尽头的那盏绿灯时所感到的惊奇。他经历了漫长的道路才来到这片蓝色的草坪上，他的梦一定就像是近在眼前，他几乎不可能抓不住的。他不知道那个梦已经丢在他背后了，丢在这个城市那边那一片无垠的混饨之中不知什么地方了，那里合众国的黑黝黝的田野在夜色中向前伸展。 盖茨比信奉这盏绿灯，这个一年年在我们眼前渐渐远去的极乐的未来。它从前逃脱了我们的追求，不过那没关系——明天我们跑得更快一点，把胳臂伸得更远一点……总有一天…… 于是我们奋力向前划，逆流向上的小舟，不停地倒退，进入过去。
他多少年来第一次流下了眼泪。但是今天流泪，为的是他自己。他顾不上仪容不整，也顾不上手在发抖。他不是没有想到，可是他已经无心顾及了。因为他的心已经不在了，再也回不来了。门已经关上了，太阳也已经下山了，彩霞早已敛尽，只留下了那恒古不变的钢一般灰色的天穹。他即使有过什么辛酸，也都留在那幻想的世界里了，留在那青春的世界里了，留在那生活丰富多彩、引得他大做其冬天之梦的世界里了。 “从前，”他自言自语说，”从前我心里总有那么股劲儿，可如今已经没了。如今已经没了，已经没了。我哭不出来。我没有心思。那股劲儿永远也不会再回来了。
