内容简介
本书收入了舒尔茨存世的全部小说作品：两部短篇集《鳄鱼街》和《沙漏下的疗养院》，以及未结集的四个短篇。在这些故事中，舒尔茨以高度的原创性再现了不同寻常的童年回忆，赋予平庸现实以神秘感人的气息。与卡夫卡一样，他使用了大量奇异的超现实主义手法，用瑰丽的语言、令人不安的隐喻和不 断延伸的意象堆叠出绚烂的场景，重新划定了现实与幻境的疆界，至今读来依然具有鲜活的魅力和智性的力量。
舒尔茨的成年生活隐居封闭，平淡无奇，其内在生活却有如火山熔岩般令人畏惧的热情，将画家的想象力与精确的敏感性诉诸艺术的表达。二战后舒尔茨被重新发现，被认为是堪与卡夫卡和普鲁斯特相提并论的作家。作为文体大师，舒尔茨在语言上做了大量实验及革新，文字诗意纯粹，富于感官性，句式有如多层迷宫般具有不可思议的形式。本书首次由波兰语原文译出，使读者可以更直观地领会舒尔茨小说作品的全貌及其艺术魅力。
作者简介
波兰作家 布鲁诺·舒尔茨（Bruno Schulz，1892-1942）是20 世纪波兰语文学中极具想象力和风格独特的作家。他出生在位于加利西亚的小镇德罗霍貝奇（Drohobycz），既是一位小说家也是一位画家、教师。他的创作虽然数目不多，却以浓烈的象征主义和魔幻现实主义风格闻名。
译者简介
林蔚昀（Wei-Yun Lin-Górecka），台北人，英国布纽尔大学戏剧系学士。曾于波兰亚捷隆大学（Jagiellonian University）攻读比较文学硕士。长年从事波兰文学作品翻译工作，曾获波兰文化部颁发的“文化贡献荣誉奖章”。现居克拉科夫。
简短评价
《鳄鱼街》是一部将童年记忆、家庭生活与魔幻想象交织在一起的作品。舒尔茨用富饶的语言和扭曲的象征，将父亲形象、商店陈列、城市巷弄都变成一种“内在神话”：日常与怪诞交错，记忆与梦境重叠。
作品的魅力在于它既有现实主义的根基（小镇、商店、父亲、家庭），也有超现实、象征且难以言说的想象：如父亲变形、商店像迷宫、时间像停滞的怪月。 此书并非轻松的童话，而是被时代与身份夹困的灵魂探寻，它让人感受到“家乡”、“父亲”、“遗失”的含义。
