内容简介
这是一个悲喜交杂的故事。1971年诺贝尔文学奖得主聂鲁达不朽诗句的力量与热情,激荡出一场深刻感人的往年情意。马里奥和村里的其他人不同,他不愿走上渔夫生涯,而是选择在美丽黑岛上当一名邮差。这坐小岛紧挨大陆边,虽然居民不少,但马里奥邮政服务的对象却只有一个人,也就是岛上唯一识字的居民,在岛上过着流放生涯的智利诗人——马勃罗·聂鲁达。
在一封封信件的收送往返间,邮差与诗人间的友谊日渐滋长,当马里奥爱上了岛上一位年轻艳丽的酒馆女侍时,他便央求诗人指点他写诗以追求他的梦中情人。不旋踵间,在生动譬喻、情谊交织的相互唱答中,岛上的空气也随之炙烈、浓郁了起来……
作者简介
安东尼奥·斯卡尔梅达(Antonio Skármeta, 1940-),是拉丁美洲“文学爆炸”后至今仍活跃在文坛上的一位重要作家。1973年智利发生右翼军事政变时,斯卡尔梅达从智利流亡到西德,在这期间,他成为欧洲倍受尊崇的作家、教授、演说家以及影片导演。他的作品充分反映出当时许多拉丁美洲知识分子对于民主的向往,大部分作品都已被翻译成二十种以上的语言版本。他凭借多年以来在文学、文化领域中的诸多成就,不但在拉美享有盛誉,在欧洲乃至在世界范围内都是一位有影响、风头正劲的作家。
作者简介
安东尼奥·斯卡尔梅达(Antonio Skármeta,1940 – )是智利著名小说家、编剧与外交官。出生于智利安托法加斯塔,曾在圣地亚哥大学与哥伦比亚大学学习哲学和文学。他的作品以诗意叙事、政治寓言与人文关怀著称,常以拉丁美洲的社会变迁与个体命运为题材。
安东尼奥·斯卡尔梅达是拉丁美洲“文学爆炸”后至今仍活跃在文坛上的一位重要作家。1973年智利发生右翼军事政变时,斯卡尔梅达从智利流亡到西德,在这期间,他成为欧洲倍受尊崇的作家、教授、演说家以及影片导演。他的作品充分反映出当时许多拉丁美洲知识分子对于民主的向往,大部分作品都已被翻译成二十种以上的语言版本。他凭借多年以来在文学、文化领域中的诸多成就,不但在拉美享有盛誉,在欧洲乃至在世界范围内都是一位有影响、风头正劲的作家。
斯卡尔梅达是智利“文学新纪实”风潮的重要代表,其文风融合现实与浪漫,语言简洁优雅。他后来曾担任智利驻德国大使,其作品影响遍及世界。
译者介绍
李红琴,首都师范大学外国语学院西班牙语系导师。1999年赴智利首都圣地亚哥进修拉丁美洲文学,其间曾拜访智利作家斯卡尔梅达。译者语1967年毕业于上海外国语学院西班牙语系。多年来在高校从事西班牙文学、拉丁美洲文学教学和研究工作,曾先后赴西班牙、哥伦比亚和智利研修西班牙和拉美文学。
作品简介
《邮差》(原名 Ardiente Paciencia,又译《燃烧的耐心》)首次出版于 1985 年,后被译成多国语言。小说背景设定在 1970 年代初的智利海滨小镇,以真实诗人 巴勃罗·聂鲁达(Pablo Neruda) 为原型人物,讲述普通渔村青年 马里奥·希门尼斯(Mario Jiménez) 与诗人之间的动人友谊。
马里奥受雇为聂鲁达的私人邮差,他在送信的过程中逐渐被诗歌的魅力唤醒,学会用隐喻与比喻表达情感,并借此追求心爱的女子 贝阿特丽丝。随着政治局势动荡与聂鲁达之死,故事由温柔诗意转向深沉悲凉,呈现出诗与现实、理想与命运的冲突。
小说以朴素的语言、充满诗意的细节描写出“文学如何改变一个普通人”的主题,也暗含对智利社会现实的隐喻。
简短评价
《邮差》是一部将诗歌、爱情与政治完美融合的文学佳作。它既是一个普通青年成长的故事,也是对诗人精神的温柔致敬。
斯卡尔梅达用轻盈的笔触讲述“诗如何进入生活”,让读者在日常与浪漫之间体会到文学的力量。
作品的魅力在于:
- 人文温度:以平民视角展现智利人民的希望与尊严;
- 诗意现实主义:聂鲁达的诗与政治交织,使爱情与理想同样充满火焰;
- 情感纯净而深刻:马里奥的蜕变象征“文化唤醒”的力量。
小说被改编为1994年意大利电影《海上邮差》(Il Postino),该片获得奥斯卡最佳影片提名,使这一故事广为人知。
iHotBooks 一句话评价:
《邮差》是一封写给诗歌与自由的情书,在温柔中闪耀思想的火光。






